Metro homeowners face tax hit from rising property assessments